Breadfast – Black Friday Campaign Terms & Conditions

بريدفاست – الشروط والأحكام لمسابقة بلاك فرايدي


  1. Introduction:

1. المقدمة:

Breadfast LLC (“Breadfast”) is organizing the Breadfast Black Friday Campaign, which runs from November 01 to November 30, 2026.

تنظم شركة بريدفاست ذ.م.م (“بريدفاست”) مسابقة بعنوان بريدفاست بلاك فرايدي، والتي تمتد من 01 نوفمبر إلى 30 نوفمبر 2026.

Throughout the campaign, customers will have the chance to win weekly prizes, and the Mega Prize based on their spending on the official Breadfast App.

خلال فترة المسابقة، يحصل العملاء على فرصة للفوز بجوائز أسبوعية وبالجائزة الكبرى، بناءً على كونهم الأكثر شراءً عبر التطبيق الرسمي لبريدفاست.


By entering the competition, participants agree to comply with these Terms and Conditions and any applicable supplementary rules.

بمجرد المشاركة في المسابقة، يُعد المتسابقون موافقين على الالتزام بهذه الشروط والأحكام وأي قواعد إضافية ذات صلة.

  1. Eligibility to Enter:

2. أهلية المشاركة:

  • The competition is open to all users of the Breadfast App, except the following persons, who are not eligible to participate: (i) employees of Breadfast and of its subsidiaries and affiliates; (ii) employees of any advertising, marketing or promotional agencies, and of any partners or suppliers involved in organizing the competition; and (iii) the Family Members (as defined in this Section 2) of any of the above.

  • المسابقة متاحة لجميع مستخدمي تطبيق بريدفاست، باستثناء الأشخاص الآتي ذكرهم الذين لا يحق لهم المشاركة: (1) موظفو بريدفاست وموظفو الشركات التابعة لها والمرتبطة بها؛ (2) موظفو أي وكالات دعاية أو تسويق أو ترويج، وموظفو أي شركاء أو موردين مشاركين في تنظيم المسابقة؛ (3) أفراد أسر أي من المذكورين (وفقًا للتعريف الوارد في هذا البند 2).

  • The competition is open only to participants located in the Arab Republic of Egypt. Qualifying orders must be placed while the participant is in Egypt and delivered to an address within Breadfast’s delivery areas in Egypt, and prizes can only be collected in Egypt. Orders placed from outside Egypt will not count toward Spend.

  • المسابقة متاحة فقط للمشاركين المتواجدين داخل جمهورية مصر العربية، ويجب أن تتم الطلبات المؤهلة أثناء تواجد المشارك داخل مصر وأن يتم توصيلها إلى عنوان داخل نطاق التوصيل الخاص ببريدفاست في مصر، ولا يتم تسليم الجوائز إلا داخل مصر، ولا تُحتسب الطلبات التي تتم من خارج مصر ضمن قيمة المشتريات.

  • Participants under the age of 18 must obtain the consent of a parent or legal guardian before participation. Such participants must be accompanied by their parent or legal guardian when collecting any prize, and the prize declaration must be signed by the parent or legal guardian.

  • المشاركون دون سن 18 عامًا يجب أن يحصلوا على موافقة ولي الأمر أو الوصي القانوني قبل المشاركة. ويتعين أن يحضر ولي الأمر أو الوصي القانوني مع المشارك عند استلام أي جائزة، وأن يوقع على إقرار استلام الجائزة.

  • Each customer is allowed to win only one weekly prize under each of the two weekly prize streams (Sections 3.1 and 3.2) during the competition period, in addition to having the opportunity to win the Mega Prize.

  • يسمح لكل عميل الفوز بجائزة أسبوعية واحدة فقط عن كل فئة من فئتي الجوائز الأسبوعية (البندان 3.1, 3.2)خلال فترة المسابقة بالإضافة إلى إمكانية الفوز بالجائزة الكبرى.

  • Prize limits apply per person, not per account. Participants are identified by their National ID and registered mobile number, and multiple accounts belonging to the same person will be treated as one participant.

  • تُطبق حدود الفوز على الشخص وليس على الحساب، ويتم تحديد هوية المشارك من خلال الرقم القومي ورقم الهاتف المسجل، وتُعامل الحسابات المتعددة المملوكة لنفس الشخص كمشارك واحد.

  • Customers who won the Mega Prize in any previous Black Friday competition or campaign organized by Breadfast, and their Family Members, are not eligible to win this year’s Mega Prize. “Family Members” means, for the purposes of these Terms and Conditions, the spouse, relatives up to the second degree (parents, children, siblings, grandparents and grandchildren), and any person residing at the same residential address. Breadfast may verify this through the Breadfast App account, registered mobile number, National ID, delivery address, and payment method used; an account sharing any of these with a previous Mega Prize winner is presumed to be linked to that winner unless the customer proves otherwise. Each winner must sign a declaration upon collecting the prize confirming that they are neither a previous Black Friday Mega Prize winner nor a Family Member of one; if this declaration proves untrue at any time, the prize is forfeited and the winner must return it or its value. Any customer to whom this clause applies will be excluded from winner selection, and the prize will be awarded to the next eligible participant.

  • لا يحق للعملاء الذين سبق لهم الفوز بالجائزة الكبرى في أي مسابقة بلاك فرايدي سابقة نظمتها بريدفاست، ولا لأفراد أسرهم، الفوز بالجائزة الكبرى المحددة لهذه السنة. ويُقصد بأفراد الأسرة لأغراض هذه الشروط والأحكام: الزوج أو الزوجة، والأقارب حتى الدرجة الثانية (الوالدين والأبناء والإخوة والأجداد والأحفاد)، وأي شخص يقيم معهم في ذات العنوان السكني. ويحق لبريدفاست التحقق من ذلك من خلال حساب العميل على تطبيق بريدفاست ورقم الهاتف المسجل والرقم القومي وعنوان التوصيل ووسيلة الدفع المستخدمة، ويُفترض ارتباط أي حساب يشترك مع أحد الفائزين السابقين بالجائزة الكبرى في أي من هذه البيانات بذلك الفائز ما لم يثبت العميل خلاف ذلك. ويلتزم كل فائز بالتوقيع عند استلام الجائزة على إقرار بأنه ليس من الفائزين بالجائزة الكبرى في مسابقات بلاك فرايدي السابقة أو من أفراد أسرهم، وفي حال ثبوت عدم صحة هذا الإقرار في أي وقت تسقط الجائزة ويلتزم الفائز بردها أو رد قيمتها. ويُستبعد أي عميل تنطبق عليه أحكام هذا البند من عملية اختيار الفائزين وتُمنح الجائزة للمشارك المستحق التالي.

  • All purchases made through the Breadfast Application during the competition period will be counted, limited to purchases from:

    • Breadfast Supermarket

    • Breadfast Coffee

    • Breadfast Beauty

  • تُحتسب جميع عمليات الشراء التي تتم عبر التطبيق الإلكتروني الخاص ببريدفاست  “Breadfast App” خلال فترة المسابقة وذلك على منتجات:

- بريدفاست سوبر ماركت “Breadfast Supermarket” 

- بريدفاست كوفي “Breadfast Coffee” 

- بريدفاست بيوتي “Breadfast Beauty”

  • For the purposes of this competition, “Spend” means the net amount actually paid for delivered orders, excluding orders cancelled or returned (whether in whole or in part), delivery fees, tips, and gift card or wallet top-ups.

  • لأغراض هذه المسابقة، يُقصد بـ“قيمة المشتريات” صافي المبالغ المدفوعة فعليًا عن الطلبات التي تم توصيلها، مع استبعاد الطلبات الملغاة أو المرتجعة سواء كليًا أو بشكل جزئي ورسوم التوصيل والإكراميات وشحن بطاقات الهدايا أو المحفظة.

  • Breadfast reserves the right to disqualify any participant, exclude any order from the Spend calculation, and cancel or reclaim any prize (or its value) if it reasonably suspects any fraudulent, abusive or manipulative behavior, including without limitation:

(a) creating or using multiple accounts, or using another person’s account, mobile number or identity;

(b) placing orders and then cancelling, returning, requesting refunds or initiating chargebacks for them after the relevant period;

(c) using stolen or unauthorized payment methods, or a third party’s payment method without the holder’s authorization;

(d) bulk purchases for resale, or wholesale or business purchases;

(e) pooling other people’s orders into one account or colluding with others to influence the results;

(f) using bots, scripts, VPNs or any other technical means to manipulate the Breadfast App or the competition results;

(g) misusing promo codes, vouchers or system errors;

(h) providing false or misleading information; or

(i) any other breach of these Terms and Conditions or behavior contrary to the spirit or intention of the competition.

Breadfast may also suspend the relevant accounts in accordance with its policies.

  • تحتفظ بريدفاست بالحق في استبعاد أي مشارك، واستبعاد أي طلبات من حساب قيمة المشتريات، وإلغاء أي جائزة أو استردادها أو استرداد قيمتها، إذا اشتبهت بشكل معقول في وجود أي سلوك احتيالي أو تحايل أو تلاعب، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

(أ) إنشاء أو استخدام حسابات متعددة، أو استخدام حساب أو رقم هاتف أو هوية شخص آخر؛

(ب) تقديم طلبات ثم إلغاؤها أو إرجاعها أو طلب استرداد قيمتها أو الاعتراض على عمليات الدفع الخاصة بها بعد انتهاء الفترة ذات الصلة؛

(ج) استخدام وسائل دفع مسروقة أو غير مصرح بها، أو وسيلة دفع خاصة بالغير دون تفويض من صاحبها؛

(د) الشراء بكميات كبيرة بغرض إعادة البيع، أو مشتريات الجملة أو المشتريات لأغراض تجارية؛

(هـ) تجميع طلبات أشخاص آخرين على حساب واحد، أو التواطؤ مع الغير للتأثير على نتائج المسابقة؛

(و) استخدام برامج آلية أو شبكات افتراضية خاصة (VPN) أو أي وسائل تقنية أخرى للتلاعب بتطبيق بريدفاست أو بنتائج المسابقة؛

(ز) إساءة استخدام أكواد الخصم أو القسائم أو أي أعطال في النظام؛

(ح) تقديم بيانات غير صحيحة أو مضللة؛

(ط) أي مخالفة أخرى لهذه الشروط والأحكام أو أي سلوك يتعارض مع روح المسابقة أو الغرض منها.

ويحق لبريدفاست كذلك إيقاف الحسابات المعنية وفقًا لسياساتها.

3. The Prize:

3. الجائزة:

  • Prizes are categorized into: (i) Weekly Prizes, awarded through two separate streams: the App Top Spender Weekly Prizes (Section 3.1) and Supplier Products Top Spender Weekly Prizes (Section 3.2); and (ii) the Mega Prize (Section 3.3).

  • تنقسم الجوائز إلى: (1) جوائز أسبوعية تُمنح من خلال فئتين مستقلتين، هما جوائز الأكثر شراءً عبر التطبيق (البند 3.1) وجوائز الأكثر شراءً لمنتجات الموردين المشاركين (البند 3.2)؛ (2) الجائزة الكبرى (البند 3.3).

  • All prizes are non-exchangeable, non-transferable, and non-redeemable for cash. 

  • جميع الجوائز غير قابلة للاستبدال أو التحويل أو الاسترداد نقدًا.

  • Prizes are awarded to the winners identified through Breadfast’s accounting system based on the top spending during the relevant period.

  • تُمنح الجوائز للفائزين الذين يتم تحديدهم من خلال نظام الحسابات لدى بريدفاست بناءً على أكثر معدلات الشراء خلال الفترة المحددة للمسابقة.

  • All prize details and their detailed rules are communicated through the Breadfast App and Breadfast’s official social media pages.

  • يتم الإعلان عن تفاصيل الجوائز وقواعدها التفصيلية عبر التطبيق الإلكتروني الخاص ببريدفاست  “Breadfast App”وصفحات التواصل الاجتماعي الرسمية للشركة.

  • Breadfast reserves the right, at its discretion, to replace any prize with another prize of equal or similar value if the announced prize becomes unavailable, is delayed or cannot be supplied for any reason, including supplier or stock issues or price changes. Winners are not entitled to a cash alternative or to choose the replacement prize.

  • تحتفظ بريدفاست بالحق، وفقًا لتقديرها، في استبدال أي جائزة بجائزة أخرى مساوية أو مماثلة في القيمة إذا أصبحت الجائزة المعلن عنها غير متاحة أو تأخر توفيرها أو تعذر توريدها لأي سبب، بما في ذلك مشكلات التوريد أو المخزون أو تغير الأسعار، ولا يحق للفائز المطالبة ببديل نقدي أو اختيار الجائزة البديلة.

  • If any purchase counted toward a prize is cancelled, returned or refunded, it will be excluded from the spend calculation. If this affects the winner’s ranking, the prize will be forfeited and awarded to the next eligible participant, and if the prize has already been delivered, the winner must return it or its value. Once a winner has been selected, orders counted toward their winning Spend may not be returned or refunded, except where required by applicable law.

  • في حال إلغاء أو إرجاع أو استرداد قيمة أي عملية شراء تم احتسابها للفوز بجائزة، تُستبعد من حساب قيمة المشتريات، وإذا أثر ذلك على ترتيب الفائز تسقط الجائزة وتُمنح للمشارك المستحق التالي، وفي حال تسليم الجائزة بالفعل يلتزم الفائز بردها أو رد قيمتها. ومتى تم اختيار الفائز، لا يجوز له استرجاع الطلبات التي تم احتسابها ضمن قيمة مشترياته الفائزة أو استرداد قيمتها، إلا في الحالات التي يوجبها القانون.

  • In the event of a tie, the winner will be the participant whose qualifying order that brought their Spend to the tied amount was placed earliest, based on the order timestamps recorded in Breadfast’s system. If the timestamps are identical, the winner will be the participant whose Breadfast App account was registered earliest.

  • في حالة تساوي قيمة المشتريات بين أكثر من مشارك، يكون الفائز هو المشارك الذي سُجل أولًا طلبه المؤهل الذي وصل بقيمة مشترياته إلى القيمة المتساوية، وفقًا لتوقيت الطلبات المسجل في نظام بريدفاست، وفي حال تطابق التوقيت يكون الفائز هو صاحب الحساب الأقدم تسجيلًا على تطبيق بريدفاست.

  • For each prize, the next eligible participant in the ranking for the relevant period is the “Reserve Winner”. Wherever these Terms and Conditions provide that a prize is forfeited or awarded to the next eligible participant, it may be awarded to the Reserve Winner (and so on down the ranking), subject to the same verification requirements.

  • يُعد المشارك المستحق التالي في الترتيب عن الفترة ذات الصلة “فائزًا احتياطيًا” لكل جائزة، وفي جميع الحالات التي تنص فيها هذه الشروط والأحكام على سقوط الجائزة أو منحها للمشارك المستحق التالي، يجوز منحها للفائز الاحتياطي (ثم من يليه في الترتيب)، مع خضوعه لذات إجراءات التحقق.

  • Winners will be notified by phone call in accordance with Section 4 and announced on the company’s official social media pages in accordance with Section 4.

  • يتم إخطار الفائزين بمكالمة تليفونية وفقًا للبند 4، والإعلان عنهم عبر صفحات التواصل الاجتماعي الرسمية للشركة وفقًا للبند 4.

  • Winners will be informed of the appropriate time to collect their prize, in line with Breadfast’s pre-set prize collection schedule.

  • يتم إخطار الفائزين بموعد استلام الجائزة وفقًا لجدول التسليم المحدد مسبقًا من بريدفاست.

  • Winners must sign an official declaration confirming receipt of the prize.

  • يتعين على جميع الفائزين توقيع إقرار رسمي باستلام الجائزة عند التسليم.

  • All information provided on the Breadfast App must match the winner’s identification at the time of prize collection.

  • يجب أن تتطابق البيانات المسجلة في تطبيق بريدفاست مع بيانات البطاقة الشخصية للفائز عند استلام الجائزة.

  • Breadfast reserves the right to use the winner’s picture on its official social media pages.

  • تحتفظ بريدفاست بالحق في استخدام صورة الفائز على صفحاتها الرسمية.

Weekly Prizes – General Rules:

الجوائز الأسبوعية – أحكام عامة:

  • “Top Spender” means, for each Week or for the Mega Prize period, the eligible participant with the highest total Spend (as defined in Section 2), in Egyptian Pounds, during that period. Total Spend is calculated as follows: (a) for the App Top Spender Weekly Prizes and the Mega Prize: on orders placed through the Breadfast App for products eligible to win; and (b) for the Supplier Products Top Spender Weekly Prizes: only on the products of the relevant participating supplier brand (Participating Supplier Products as defined in Section 3.2). An order counts toward the period in which it was placed (based on the order time, Cairo local time, recorded in Breadfast’s system), provided it is subsequently delivered and not cancelled, returned or refunded. “Week” means each period from Saturday 12:00 a.m. to Friday 11:59 p.m. (Cairo local time) during the campaign, except that the first Week runs from Sunday, 1 November to Friday, 6 November 2026, and the final Week runs from Saturday, 28 November to Monday, 30 November 2026.

  • The weekly winners of each stream are selected within twenty-four (24) hours following the end of each Week.

  • يُقصد بـ“الأكثر شراءً” عن كل أسبوع أو عن فترة الجائزة الكبرى، المشارك المستحق صاحب أعلى إجمالي لقيمة المشتريات (وفقًا للتعريف الوارد في البند 2) بالجنيه المصري خلال تلك الفترة، ويُحتسب إجمالي المشتريات على النحو التالي: (أ) بالنسبة لجوائز الأكثر شراءً عبر التطبيق والجائزة الكبرى: على الطلبات التي تتم عبر تطبيق بريدفاست للمنتجات التي تؤهل للمكسب؛ (ب) بالنسبة لجوائز الأكثر شراءً لمنتجات الموردين المشاركين: على منتجات العلامة التجارية المعنية من الموردين المشاركين فقط (منتجات الموردين المشاركين وفقًا للتعريف الوارد في البند 3.2). ويُحتسب كل طلب ضمن الفترة التي تم تقديمه فيها، وفقًا لوقت الطلب المسجل في نظام بريدفاست بتوقيت القاهرة، بشرط أن يتم توصيله لاحقًا وألا يتم إلغاؤه أو إرجاعه أو استرداد قيمته. ويُقصد بـ“الأسبوع” كل فترة تبدأ من يوم السبت الساعة 12:00 صباحًا حتى يوم الجمعة الساعة 11:59 مساءً (بتوقيت القاهرة) خلال فترة المسابقة، واستثناءً من ذلك يبدأ الأسبوع الأول يوم الأحد 1 نوفمبر وينتهي يوم الجمعة 6 نوفمبر 2026، ويبدأ الأسبوع الأخير يوم السبت 28 نوفمبر وينتهي يوم الاثنين 30 نوفمبر 2026.

  • يتم اختيار الفائزين الأسبوعيين عن كل فئة خلال الأربع والعشرين (24) ساعة التالية لانتهاء كل أسبوع.

  • A participant who has won a weekly prize under one stream will not be ranked for that stream in the following Weeks, and the weekly prize for those Weeks will be awarded to the next eligible participant in the ranking. The winner’s Spend will continue to count toward the Mega Prize.

  • لا يُدرج المشارك الذي فاز بجائزة أسبوعية عن إحدى الفئتين في ترتيب ذات الفئة خلال الأسابيع التالية، وتُمنح الجائزة الأسبوعية عن تلك الأسابيع للمشارك المستحق التالي في الترتيب، مع استمرار احتساب قيمة مشترياته ضمن المنافسة على الجائزة الكبرى.

3.1 Weekly Prizes – App Top Spender:

3.1 الجوائز الأسبوعية – الأكثر شراءً عبر التطبيق:

  • For each week of November, Breadfast will award a weekly prize to the Top Spender of that week.

  • عن كل أسبوع من شهر نوفمبر، تقدم بريدفاست جائزة أسبوعية للأكثر شراءً خلال ذلك الأسبوع.

  • The weekly prize will be announced through the Breadfast App and official social media pages before the start of each Week.

  • يتم الإعلان عن ماهية الجائزة الأسبوعية عبر تطبيق بريدفاست وصفحات التواصل الاجتماعي الرسمية قبل بداية كل أسبوع.

  • A weekly winner will be selected based on their total Spend on the Breadfast App during each week, which runs from Saturday 12:00 a.m. to Friday 11:59 p.m. (the first week starting on Sunday, 1 November), within the 24 hours following the end of that week.

  • يتم اختيار الفائز الأسبوعي بناءً على إجمالي قيمة مشترياته عبر تطبيق بريدفاست خلال كل أسبوع، والذي يمتد من السبت الساعة 12:00 صباحًا حتى الجمعة الساعة 11:59 مساءً (على أن يبدأ الأسبوع الأول يوم الأحد 1 نوفمبر)، وذلك خلال الـ 24 ساعة التالية لانتهاء الأسبوع.

  • 3.2 Weekly Prizes – Supplier Products Top Spender:

  • 3.2 الجوائز الأسبوعية – الأكثر شراءً لمنتجات الموردين المشاركين:

  • For each Week, the Top Spender on the Participating Supplier Products of each participating supplier brand wins the weekly prize allocated to that brand for that Week, with one (1) winner per brand per Week. Only Spend on that brand’s Participating Supplier Products counts toward that brand’s ranking.

  • Each participating supplier brand takes part in this stream for the Weeks determined by Breadfast, with one (1) prize awarded for that brand in each of those Weeks. The participating brands, their participating Weeks and the weekly prize for each brand will be announced through the Breadfast App before the start of the relevant Week.

  • If the same participant is the Top Spender for more than one brand in the same Week, they will be awarded the prize for the brand on which their Spend was highest, and the prizes for the other brands will be awarded to the next eligible participant in each brand’s ranking.

  • عن كل أسبوع، يفوز الأكثر شراءً لمنتجات كل علامة تجارية من العلامات التجارية للموردين المشاركين بالجائزة الأسبوعية المخصصة لتلك العلامة عن ذلك الأسبوع، بواقع فائز واحد (1) لكل علامة تجارية عن كل أسبوع، ولا يُحتسب في ترتيب كل علامة تجارية سوى قيمة المشتريات من منتجاتها المشاركة.

  • تشارك كل علامة تجارية من العلامات التجارية للموردين المشاركين في هذه الفئة خلال الأسابيع التي تحددها بريدفاست، بواقع جائزة واحدة (1) لتلك العلامة عن كل أسبوع من هذه الأسابيع. ويتم الإعلان عن العلامات التجارية المشاركة وأسابيع مشاركتها والجائزة الأسبوعية المخصصة لكل منها عبر تطبيق بريدفاست قبل بداية الأسبوع ذي الصلة.

  • في حال كان المشارك ذاته هو الأكثر شراءً لأكثر من علامة تجارية خلال الأسبوع ذاته، يُمنح جائزة العلامة التجارية التي حقق فيها أعلى قيمة مشتريات، وتُمنح جوائز العلامات التجارية الأخرى للمشارك المستحق التالي في ترتيب كل منها.

  • “Participating Supplier Products” means the products of the participating supermarket and beauty supplier brands that are identified as such in the Breadfast App through dedicated campaign visibility during the relevant Week.

  • يُقصد بـ“منتجات الموردين المشاركين” منتجات العلامات التجارية للموردين المشاركين في فئتي السوبر ماركت والتجميل التي يتم تمييزها على هذا النحو في تطبيق بريدفاست من خلال الظهور المخصص للحملة خلال الأسبوع ذي الصلة.

  • Spend on Participating Supplier Products also counts toward the App Top Spender Weekly Prizes and the Mega Prize.

  • تُحتسب قيمة المشتريات من منتجات الموردين المشاركين كذلك ضمن جوائز الأكثر شراءً عبر التطبيق والجائزة الكبرى.

  • All prizes under this stream are provided by Breadfast, which remains the organizer of the competition and will deliver the prize in accordance with Section 5, and Section 6 applies to any issue with the prize after delivery. Employees of participating suppliers and their Family Members are not eligible to win any prize.

  • تُقدم بريدفاست جميع جوائز هذه الفئة، وتظل هي الجهة المنظمة للمسابقة وتتولى تسليم الجائزة وفقًا للبند 5، وتسري أحكام البند 6 على أي مشكلات تتعلق بالجائزة بعد تسليمها. ولا يحق لموظفي الموردين المشاركين أو أفراد أسرهم الفوز بأي جائزة.

3.3 Mega Prize:

 3.3 الجائزة الكبرى

  • The winner of this prize will be the top spender from Sunday, 1 November at 12:00 a.m. to Monday, 30 November at 11:59 p.m.

  • تُمنح الجائزة الكبرى للعميل الأكثر شراءً خلال الفترة الممتدة من الأحد 1 نوفمبر الساعة 12:00 صباحًا حتى الاثنين 30 نوفمبر الساعة 11:59 مساءً.

  • The details of the Mega Prize will be announced through Breadfast’s official channels.

  • يتم الإعلان عن تفاصيل الجائزة الكبرى عبر القنوات الرسمية لـ Breadfast.


  • A customer who has previously won a weekly prize under either or both weekly prize streams remains eligible to win this Mega Prize.

  • The Mega Prize winner will be selected and notified in accordance with Section 4 starting 1 December 2026, and must confirm acceptance of the prize within five (5) days of the first phone call; otherwise, the prize will be forfeited and may be awarded to the Reserve Winner and then to the next eligible participant in the ranking.

  • يحق لأي عميل سبق له الفوز بجائزة أسبوعية عن إحدى فئتي الجوائز الأسبوعية أو كلتيهما المنافسة على الجائزة الكبرى.

  • يتم اختيار الفائز بالجائزة الكبرى وإخطاره وفقًا للبند 4 اعتبارًا من 1 ديسمبر 2026، ويجب عليه تأكيد قبول الجائزة خلال خمسة (5) أيام من أول مكالمة تليفونية معه، وإلا تسقط الجائزة ويجوز منحها للفائز الاحتياطي وتُمنح للمشارك المستحق التالي في الترتيب.

4. Winner Announcement:

4.  إعلان الفائزين:

  • All winners are announced on Breadfast’s official social media pages and notified in accordance with this Section 4.

  • يتم الإعلان عن جميع الفائزين عبر صفحات التواصل الاجتماعي الرسمية لبريدفاست وإخطارهم وفقًا لهذا البند.

  • Winners will be notified by phone call to the mobile number registered on the winner’s Breadfast App account, within two (2) days of selection. Breadfast will not notify winners through any other channel and will never ask for passwords, verification codes (OTP), card details or any payment to release a prize; any such call or message should be ignored and reported to Breadfast.

  • يتم إخطار الفائزين بمكالمة تليفونية على رقم الهاتف المسجل على حساب الفائز في تطبيق بريدفاست، وذلك خلال يومين (2) من تاريخ الاختيار، ولا تقوم بريدفاست بإخطار الفائزين عبر أي وسيلة أخرى، ولن تطلب أبدًا كلمات مرور أو رموز تحقق (OTP) أو بيانات بطاقات أو أي مبالغ مالية مقابل تسليم الجائزة، ويجب تجاهل أي اتصال أو رسالة من هذا النوع وإبلاغ بريدفاست بها.

  • Breadfast will make three (3) attempts to call the winner on the registered mobile number within forty-eight (48) hours of the first call (or within five (5) days for the Mega Prize). If the winner cannot be reached after these attempts and once this period has expired, the prize will be forfeited and awarded to the next eligible participant in the ranking, subject to the same procedures. Participants are responsible for keeping their registered mobile number accurate and active.

  • تقوم بريدفاست بثلاث (3) محاولات اتصال تليفوني بالفائز على رقم الهاتف المسجل خلال ثمانٍ وأربعين (48) ساعة من أول مكالمة (أو خلال خمسة (5) أيام بالنسبة للجائزة الكبرى)، وفي حال تعذر الوصول إلى الفائز بعد استنفاد هذه المحاولات وانقضاء هذه المدة، تسقط الجائزة وتُمنح للمشارك المستحق التالي في الترتيب، مع خضوعه لذات الإجراءات. ويتحمل المشارك مسؤولية التأكد من صحة رقم الهاتف المسجل وأنه مفعل.

  • The winner must confirm acceptance of the prize during the phone call, or by phone within forty-eight (48) hours of the first call (or five (5) days for the Mega Prize, as set out in Section 3.3). If the winner does not confirm within this period, or if the winner cannot be contacted because the registered number is incorrect, inactive or unreachable, the prize will be forfeited and may be awarded to the next eligible participant in the ranking.

  • يجب على الفائز تأكيد قبول الجائزة أو خلال المكالمة التليفونية هاتفيًا خلال ثمانٍ وأربعين (48) ساعة من أول مكالمة (أو خمسة (5) أيام بالنسبة للجائزة الكبرى وفقًا للبند 3.3)، وفي حال عدم التأكيد خلال هذه المدة، أو تعذر الاتصال بالفائز لعدم صحة الرقم المسجل أو عدم تفعيله أو تعذر الوصول إليه، تسقط الجائزة ويجوز منحها للمشارك المستحق التالي في الترتيب.

  • Before receiving a prize, the winner must prove ownership of the Breadfast App account that placed the qualifying orders, including by: (i) verifying the registered mobile number (for example, through a verification code sent to it); (ii) confirming the email address registered on the account, if any; and (iii) presenting a valid original National ID (or passport for non-Egyptians) whose details match the account holder. Breadfast may request any additional information it reasonably needs (such as details of recent orders). If ownership cannot be verified to Breadfast’s satisfaction, the prize will be forfeited and may be awarded to the Reserve Winner.

  • يجب على الفائز قبل استلام الجائزة إثبات ملكيته لحساب تطبيق بريدفاست الذي تمت من خلاله الطلبات المؤهلة، بما في ذلك من خلال: (1) التحقق من رقم الهاتف المسجل (مثل إرسال رمز تحقق إليه)؛ (2) تأكيد البريد الإلكتروني المسجل على الحساب، إن وجد؛ (3) تقديم أصل بطاقة رقم قومي سارية (أو جواز السفر لغير المصريين) تتطابق بياناتها مع صاحب الحساب. ويحق لبريدفاست طلب أي بيانات إضافية تراها ضرورية بشكل معقول (مثل تفاصيل الطلبات الأخيرة)، وفي حال تعذر التحقق من ملكية الحساب بما يرضي بريدفاست، تسقط الجائزة ويجوز منحها للفائز الاحتياطي.

5. Delivery of the Prize:

5. تسليم الجوائز:

  • Prizes will be distributed at Breadfast’s branch in Mindhouse – Cairo Ain Sokhna Road – Cairo, or at other locations as announced by Breadfast.

  • يتم تسليم الجوائز في فرع بريدفاست بميندهاوس – طريق القاهرة العين السخنة – القاهرة أو في أي موقع آخر تُحدده الشركة.

  • Winners will be informed of the exact time and date for receiving their prizes. If a winner fails to attend on the scheduled date, Breadfast may reschedule once; if the winner fails to attend again, the prize will be forfeited and awarded to the next eligible participant according to the same selection process.

  • يتم إخطار الفائزين بالموعد والتاريخ المحدد لاستلام الجائزة، وفي حال عدم الحضور، يجوز لبريدفاست تحديد موعد آخر لمرة واحدة، فإذا تخلف الفائز مرة أخرى تسقط الجائزة وتنتقل للمتسابق المستحق التالي حسب نظام الاختيار ذاته.

  • Any prize not collected within the date set for its collection shall be forfeited without any compensation. Breadfast may then, at its discretion, award the prize to the Reserve Winner, retain it, or donate it to a charity of its choice.

  • تسقط أي جائزة لم يتم استلامها خلال الموعد المحدد لاستلامها، دون أي تعويض، ويحق لبريدفاست وفقًا لتقديرها منح الجائزة للفائز الاحتياطي أو الاحتفاظ بها أو التبرع بها لإحدى الجهات الخيرية التي تختارها.

6. Limitation of Liability:

6. حدود المسؤولية:

  • To the extent permitted by applicable law, Breadfast shall not be held liable for any lost, delayed, or damaged prizes due to circumstances beyond its reasonable control.

  • في الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتحمل بريدفاست أي مسؤولية عن فقدان أو تلف أو تأخير تسليم الجوائز نتيجة ظروف خارجة عن إرادتها.

  • Prizes requiring information or support from third parties are not the responsibility of Breadfast. From the moment of transfer or delivery, any additional issues or complaints regarding the prize are the responsibility of the third party.

  • لا تتحمل بريدفاست أي مسؤولية عن الجوائز التي تتطلب بيانات أو دعمًا من أطراف ثالثة، ومن لحظة نقل الجائزة أو تسليمها تكون أي مشكلات أو شكاوى إضافية تتعلق بها مسؤولية الطرف الثالث وحده.

  • Breadfast is not responsible for any technical problems that occur after the delivery of the prize. Any such issues are to be resolved between the customer and the third party (e.g., manufacturer or supplier).

  • لا تتحمل بريدفاست أي مسؤولية عن مشكلات تقنية أو أعطال بعد استلام الجائزة، ويجب على العميل التعامل مع الجهة المصنعة أو المزودة مباشرة.

  • Breadfast shall not be responsible for any additional expenses incurred by the winner in connection with the promotion or the prize.

  • لا تتحمل بريدفاست أي مصروفات إضافية قد يتكبدها الفائز نتيجة استلام الجائزة أو المشاركة في المسابقة.

7. General Terms and Conditions:

7. الشروط والأحكام العامة:

  • By participating, entrants agree to be bound by these Terms and Conditions and any supplementary rules related to the competition.

  • بالمشاركة في المسابقة، يوافق المتسابقون على الالتزام بهذه الشروط والأحكام وأي قواعد إضافية تخص المسابقة.

  • Breadfast reserves the right to revoke, cancel, suspend, or amend the competition or any of its elements as required and in compliance with applicable laws and regulations.

  • تحتفظ بريدفاست بالحق في إلغاء أو إيقاف أو تعديل المسابقة أو أي من عناصرها حسب الحاجة ووفقًا للقوانين واللوائح السارية.

  • Subject to applicable law, Breadfast’s decisions regarding any aspect of the competition are final and binding.

  • مع مراعاة أحكام القوانين السارية، تكون قرارات بريدفاست في جميع ما يتعلق بالمسابقة نهائية وملزمة.

  • Breadfast reserves the right to modify these terms and conditions at any time by announcing the amendments on the Breadfast App and its official social media pages. Amendments shall not affect prizes already awarded.

  • تحتفظ بريدفاست بالحق في تعديل هذه الشروط والأحكام في أي وقت، بموجب إعلان على تطبيق بريدفاست وصفحاتها الرسمية، ولا تسري التعديلات على الجوائز التي تم منحها بالفعل.

8. Taxes, Data Protection, Complaints and Governing Law:

8. الضرائب وحماية البيانات والشكاوى والقانون واجب التطبيق:

  • Each winner is responsible for any taxes, duties or fees imposed on them by law in connection with receiving or using the prize. Where Breadfast is legally required to withhold or pay any tax in respect of a prize, it will do so in accordance with applicable Egyptian laws, and the winner shall provide any information or documents required for that purpose (including a copy of their National ID).

  • يتحمل كل فائز أي ضرائب أو رسوم تُفرض عليه قانونًا فيما يتعلق باستلام الجائزة أو استخدامها، وفي حال التزام بريدفاست قانونًا بخصم أو سداد أي ضريبة مستحقة على الجائزة، تقوم بذلك وفقًا لأحكام القوانين المصرية السارية، ويلتزم الفائز بتقديم أي بيانات أو مستندات لازمة لهذا الغرض (بما في ذلك صورة بطاقة الرقم القومي).

  • By participating, participants consent to Breadfast collecting and processing their personal data, including their name, mobile number, email address, National ID details, delivery address, location data, payment method details, account and device information, and order and purchasing history during the competition period. Breadfast processes this data to run the competition, monitor purchasing activity, calculate Spend and rank participants, verify eligibility and detect fraud, contact and verify winners and deliver prizes, and comply with its legal and tax obligations. Breadfast may share this data, only to the extent necessary, with its affiliates, prize suppliers, delivery partners and service providers, and with competent authorities where required by law.

  • بالمشاركة في المسابقة، يوافق المشاركون على قيام بريدفاست بجمع ومعالجة بياناتهم الشخصية، بما في ذلك الاسم ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني وبيانات الرقم القومي وعنوان التوصيل وبيانات الموقع الجغرافي وبيانات وسيلة الدفع وبيانات الحساب والجهاز وسجل الطلبات والمشتريات خلال فترة المسابقة. وتقوم بريدفاست بمعالجة هذه البيانات لأغراض تنظيم المسابقة، ومتابعة نشاط الشراء، واحتساب قيمة المشتريات وترتيب المشاركين، والتحقق من الأهلية واكتشاف الاحتيال، والتواصل مع الفائزين والتحقق منهم وتسليم الجوائز، والوفاء بالتزاماتها القانونية والضريبية. ويجوز لبريدفاست مشاركة هذه البيانات، في الحدود اللازمة فقط، مع الشركات المرتبطة بها وموردي الجوائز وشركاء التوصيل ومقدمي الخدمات، ومع الجهات المختصة متى تطلب القانون ذلك.

  • Participants are encouraged to first raise any complaint about the competition with Breadfast customer service through the Breadfast App. Breadfast will respond within seven (7) days of receiving the complaint and will seek to resolve it amicably. This does not affect any participant’s rights under Consumer Protection Law No. 181 of 2018, including the right to file a complaint with the Consumer Protection Agency at any time.

  • على المشاركين توجيه أي شكوى تتعلق بالمسابقة أولًا إلى خدمة عملاء بريدفاست عبر تطبيق بريدفاست، وتلتزم بريدفاست بالرد على الشكوى خلال سبعة (7) أيام من تاريخ استلامها والسعي لحلها وديًا، وذلك دون الإخلال بحقوق المشارك المقررة بموجب قانون حماية المستهلك رقم 181 لسنة 2018، بما في ذلك حقه في تقديم شكوى إلى جهاز حماية المستهلك في أي وقت.

  • These Terms and Conditions are governed by the laws of the Arab Republic of Egypt, including Consumer Protection Law No. 181 of 2018 and Personal Data Protection Law No. 151 of 2020, and the competent courts of Cairo shall have jurisdiction over any dispute arising from them.

  • تخضع هذه الشروط والأحكام لقوانين جمهورية مصر العربية، بما في ذلك قانون حماية المستهلك رقم 181 لسنة 2018 وقانون حماية البيانات الشخصية رقم 151 لسنة 2020، وتختص محاكم القاهرة المختصة بنظر أي نزاع ينشأ عنها.

  • These Terms and Conditions are issued in Arabic and English. In case of any conflict, the Arabic version shall prevail.

  • حُررت هذه الشروط والأحكام باللغتين العربية والإنجليزية، وفي حالة وجود أي تعارض يُعتد بالنص العربي.